Manually enter an email of choice when clicking an action button to send an email

I have a record of reports my users have created through the app. It would be great if they could click the action button and it would open a line to enter an email and then send it to that person. Instead of having to have a table of people that they choose from. 

Status Open
0 2 51