Enum de dos columnas y que al seleccionar me muestre los datos

Hola que tal?

Espero me puedan ayudar.

Tengo dos tablas, una de proveedores, otra de pago a proveedores.
el tema es que la tabla de proveedores tiene una columna de Banco 1 y otra Banco 2 donde cada una tiene data como numero de cuenta etc.

El problema es cuando quiero registrar un pago a algún proveedor no se como referenciar la columna del banco y que me muestre la informacion que corresponde.

Espero me puedan ayudar.