Expression Assistant - NO Visible Functions anymore?

Expression Assistant - NO Visible anymore?

Just the headings!

This happened when the expression area is large. The scrolling under the expressions heading is not there or does not scroll.

Make it impossible to use.

OK the color coding is nice but not at the expense of introducing new bugs.

See screenshot