Ahh, I see. That is an interesting problem. Not sure what the best way here is, but you can definitely accomplish that with separate tables. You’ll just need to enter your own valid_if expressions to create the dependent dropdown behavior.
So you’ll create a Division table, with the English as key-column, and the other language as label column.
Then you’ll create District table, with similar 2 columns (English key, translated label), and a third column to hold the appropriate Division value (English key).
Then for District’s valid_if you’ll input:
FILTER( Districts , [Division] = [_THISROW].[Division] )
And I’ll let you extend that process for Township, but feel free to post here again if you can’t figure it out.