Move Add Button

I wonder if it is possible or how I can move the edit button of a visualization? because it interferes with other functions and it is difficult to be precise when I want to select an option.

It can be removed entirely, but it cannot be relocated on the screen.