On forms the sizing of the labels and input fields is closer to each other, but for no reason on quick edit fields the text is so minuscule that even spry 20 year olds need to bring the phone closer.
That is poor design and looks like buggy software rather than a design choice and the input fields should have same sized labels across the app.
Obviously that’s the wrong solution to this problem and the trivially easy solution would be to add a textbox for inserting custom css to the head or the top of the body of a page, but that is so easy to implement that there is literally no reason why it doesn’t already exist, meaning it has to be an executive or marketing decision.
But at the very least the label sizes for input fields need to be equalized across the app.