Setting Column Value With Action

Hey there! New to AppSheet. I’m creating a key tracking system and I’m attempting to implement a system where the user can press a “Check Out” button and the action will change the value of a column in Sheet A by choosing from a list of potential locations stored in Sheet B. I can’t seem to get this to work through any actions and I’m hoping someone else can help me out.